唤星之歌/ae-thsr：修订间差异

来自「荏苒之境」
←上一编辑
可视化wikitext
Kinnuch​（留言 | 贡献）
管理员
1,171次编辑
无编辑摘要
Kinnuch​（留言 | 贡献）
管理员
1,171次编辑
无编辑摘要
 
（未显示同一用户的4个中间版本）
第1行： 第1行：
<languages/>
<languages/>
<div lang="zh-Hans-CN" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Sa '''Wap ur-íni aloech''' wabs lêr mo enoforu sam, to·awent sithal, é·iemrow a aschéd á iamri e rezzórin, e thechellans a asemaen en-âd talleliad e rezzórin ath.
'''唤星之歌'''（[[瑟乌丝林语]]：Wap ur-íni aloech，[[科飒尔文]]：）是[[希克林人]]最常用的祷告短歌。其可分为一般由孩童唱的童谣以及一般在正式场合念诵的正文两个部分。
</div>


<span id="童谣"></span>
<span id="童谣"></span>
第66行： 第64行：
==E Thechellans==
==E Thechellans==


<div lang="zh-Hans-CN" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{Gloss ae-thsr
传说天海之上，云鲸游弋徜徉
|     
</div>
|Mó·ewewart léthrin t'apfin e níwin to·haut
|传说天海之上，云鲸游弋徜徉
|分块注释=mo-o·ew-ew-ar-∅-ta-∅;althaer-i;∅-ta-'-ap-fin;e;ni-i-iw-in;∅-to·ha-ut-∅;远过去=时·滞流<三单.祂>游泳.强焦点-传言;云鲸.不及物格复数;在...上（不接触）-天海.字典形;副词标记;悠然的.复数;恒真=体·持续=回指动词.时定式;
}}


<div lang="zh-Hans-CN" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{Gloss ae-thsr
传说雪岭彼方，林木葳蕤生光
|     
</div>
|Mó·eseñgaut theurin e-degnes e heirin to·haut
|传说雪岭彼方，林木葳蕤生光
|分块注释=mo-o·es-sen-ca-ut-∅;theu-ri-in;e-te-ec-nes;e;∅-he-ir-in;∅-to·ha-ut-∅;远过去=时·滞流<三复>（植物）生长.强焦点-传言;森林.不及物格复数;在...处-彼方;副词标记;唯美的.复数;恒真=体·持续=回指动词.时定式;
}}


<div lang="zh-Hans-CN" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{Gloss ae-thsr
眼下晶岸这厢，大雪未曾停降
|     
</div>
|eillom·awerm lothrin e-degnant e t-iélian to·haut
|眼下晶岸这厢，大雪未曾停降
|分块注释=e-il-lo-om·awer-ma-∅;lo-thor-∅-in;e-te-ec-na-nat-∅;e;i-e-el-ian;∅-to·ha-ut-∅;否定-临终=体-远过去·逆流<三单.祂>降雪.强焦点-感官;大雪.斜格复数;在...处-此方;副词标记;悦增音-再次的.复数;恒真=体·持续=回指动词.时定式;
}}


<div lang="zh-Hans-CN" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{Gloss ae-thsr
阿瑟雅，由是吾等呼唤尔方
|   
</div>
|Athea, renes alfe·achech ti
|阿瑟雅，由是吾等呼唤尔方
|分块注释=sea;re-nes;al-fe·a-he-he-∅;∅-ti;西亚.欠格单数;就此;小化-希求=式·顺流<一复>呼喊.强焦点;您.及物格;
}}


<div lang="zh-Hans-CN" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{Gloss ae-thsr
请点亮那倒影之海，破除吾等的迷惘
|     
</div>
|Dáf·urá sar apfín, mae·uraus re·frín nêm
|请点亮那倒影之海，破除吾等的迷惘
|分块注释=ta-a-af·u-ra-a;sar;ap-fi-ín;ma-e·u-ra-us-∅;re·fer-∅-ín;ne-e-em;期待=感音-希求·顺流<三单.祂>点燃.强焦点;古复数限定;天海.及物格复数;回指·顺流<三单.祂>破除.强焦点;古复数限定·迷惘.及物格复数;我们的;
}}
[[分类:语料]]
[[分类:语料]]
[[分类:亚夜梦境]]
[[分类:亚夜梦境]]

2025年12月30日 (二) 15:53的最新版本

其他语言：

Sa Wap ur-íni aloech wabs lêr mo enoforu sam, to·awent sithal, é·iemrow a aschéd á iamri e rezzórin, e thechellans a asemaen en-âd talleliad e rezzórin ath.

É·Iemrow

     

A paer, a paer, eñgada e t-iâg

苗儿呀，苗儿呀，快快长大

     

Ce·isnidaf nîr telin-pair an clas-re-toraun (foran)

好让守夜的人儿，尝到晨露的甜芽

     

A cabar, a cabar, cidor e t-iâg

果儿呀，果儿呀，快快坠下

    

Ce·isredab nîr âd-achio sé·lensen-re-iae (foran)

好让耕田的人儿，装满亚夜的回答

     

Ar os·san, ar os·san, thidor e t-iâg

月儿呀，月儿呀，快快悬挂

    

Ce·ischadan nîz zad-pant ché·thlañ-re-xan (foran)

好让赶路的人儿，看清屋檐的灯花

     

A glast, a glast, adech e t-iâg

雪儿呀，雪儿呀，快快崩塌

     

Ce·isfider nîr sâd-raen an rawas-re-iaeran (foran)

好让旅行的人儿，走遍世界的天涯

E Thechellans

     

Mó·ewewart léthrin t'apfin e níwin to·haut

传说天海之上，云鲸游弋徜徉

     

Mó·eseñgaut theurin e-degnes e heirin to·haut

传说雪岭彼方，林木葳蕤生光

     

eillom·awerm lothrin e-degnant e t-iélian to·haut

眼下晶岸这厢，大雪未曾停降

  

Athea, renes alfe·achech ti

阿瑟雅，由是吾等呼唤尔方

     

Dáf·urá sar apfín, mae·uraus re·frín nêm

请点亮那倒影之海，破除吾等的迷惘
检索自“https://wiki.gilatod.art/index.php?title=唤星之歌/ae-thsr&oldid=13900”