海岛诺连语/arv-sn:修订间差异

来自「荏苒之境」
无编辑摘要
无编辑摘要
 
第11行: 第11行:
}}
}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{Gloss arv-sn
{{Gloss arv-sn
| 原文 = Apo to·dhér mhalon ec·gyred, fá b'isce zangi vuna·híri.  
| 原文 = Apo to·dhér mhalon ec·gyred, fá b'isce zangi vuna·híri.  
第21行: 第20行:
| 译文样式 = font-size: 0.75rem
| 译文样式 = font-size: 0.75rem
| 隐藏下划线 = true
| 隐藏下划线 = true
}}
}}Ghe '''Sma Nóriendi''' ('''SN''' na·gobhír be) gel-ez as agar·mó i panach '''Ivanc''', mi d·esme ru·suív gelende t-ec·síuz ni óisin.
</div>Ghe '''Sma Nóriendi''' ('''SN''' na·gobhír be) gel-ez as agar·mó i panach '''Ivanc''', mi d·esme ru·suív gelende t-ec·síuz ni óisin.


Ama·tigur ce SN catti '''Aé Nóriendi''' agar to. Cos Aís ini sine·fricés h-ibi Nórin Nema [[瑟林地区|Serim]] im Ivanc ali, tac·fotarem i é cónova [[以梵人|ibi Ivanc]] tase, an·dolis ian '''Eldod Sma Nórin''' toian. To·dhe Sma Nórin ez, cón eldod azza de, ghic cránn-ez na·spé ni'r eldod cái alaci. Ógem ta·msé dofel ce [[月澄人|ibi Hastin]], [[雨兰人|ibi Emalu]], [[风崖人|ibi Cotoni]], [[阿波提人|ibi Eboti]], [[小湖原人|ibi Lous]] os [[天深人|ibi Bidhech]] annar.
Ama·tigur ce SN catti '''Aé Nóriendi''' agar to. Cos Aís ini sine·fricés h-ibi Nórin Nema [[瑟林地区|Serim]] im Ivanc ali, tac·fotarem i é cónova [[以梵人|ibi Ivanc]] tase, an·dolis ian '''Eldod Sma Nórin''' toian. To·dhe Sma Nórin ez, cón eldod azza de, ghic cránn-ez na·spé ni'r eldod cái alaci. Ógem ta·msé dofel ce [[月澄人|ibi Hastin]], [[雨兰人|ibi Emalu]], [[风崖人|ibi Cotoni]], [[阿波提人|ibi Eboti]], [[小湖原人|ibi Lous]] os [[天深人|ibi Bidhech]] annar.
[[分类:语言]]
[[分类:语言]]

2025年12月1日 (一) 02:46的最新版本

Sma Nóriendi
Suliste
Irtiech/sma noːriendi/
PanachIvanc
Soza nGel... > Aé Nóriendi > Cen Nóriendi > Sma Nóriendi
PocasMaerchev
Amapédarv-sn

Apo to·dhér mhalon ec·gyred, fá b'isce zangi vuna·híri.

[ apo to·dhé=r mhalon ec·gyred be isce zangi vu<na>·híri ]

——于是那些久居深闺的魔女,皆被视作可憎的幽灵。

Ghe Sma Nóriendi (SN na·gobhír be) gel-ez as agar·mó i panach Ivanc, mi d·esme ru·suív gelende t-ec·síuz ni óisin.

Ama·tigur ce SN catti Aé Nóriendi agar to. Cos Aís ini sine·fricés h-ibi Nórin Nema Serim im Ivanc ali, tac·fotarem i é cónova ibi Ivanc tase, an·dolis ian Eldod Sma Nórin toian. To·dhe Sma Nórin ez, cón eldod azza de, ghic cránn-ez na·spé ni'r eldod cái alaci. Ógem ta·msé dofel ce ibi Hastin, ibi Emalu, ibi Cotoni, ibi Eboti, ibi Lous os ibi Bidhech annar.