Translations:蓝地语/15/zh-cn:修订间差异

来自「荏苒之境」
FuzzyBot留言 | 贡献
导入新版本自外部来源
 
FuzzyBot留言 | 贡献
导入新版本自外部来源
 
第1行: 第1行:
在日常口语中,调值往往不是固定的,而是在一个区间内波动。标准蓝地语的调值波动如下:
在日常口语中,调值往往不是固定的,而是在一个区间内波动。标准蓝地语的调值波动如下:
{| class="article-table"
{| class="wikitable article-table"
|标准蓝地语调值
|标准蓝地语调值
|调值波动区间
|调值波动区间

2025年8月8日 (五) 10:07的最新版本

关于消息的资料(贡献
这条消息没有文档。如果您知道这条消息用于何处或如何使用,您可以通过添加文档至这条消息以帮助其他译者。
消息定义​(蓝地语
在日常口语中,调值往往不是固定的,而是在一个区间内波动。标准蓝地语的调值波动如下:
{| class="wikitable article-table"
|标准蓝地语调值
|调值波动区间
|常见口语调值
|-
|33
|11~34
|32, 33, 22, 34
|-
|35
|34~35
|35
|-
|52
|31~52
|41, 52
|-
|55
|33~55
|33, 55
|}
在音译没有音调的外来语时,55调会和外来语的重读音节相匹配,而52调通常会和外来语的次重音节相匹配。

在日常口语中,调值往往不是固定的,而是在一个区间内波动。标准蓝地语的调值波动如下:

标准蓝地语调值 调值波动区间 常见口语调值
33 11~34 32, 33, 22, 34
35 34~35 35
52 31~52 41, 52
55 33~55 33, 55

在音译没有音调的外来语时,55调会和外来语的重读音节相匹配,而52调通常会和外来语的次重音节相匹配。