德丽尔语：修订间差异

来自「荏苒之境」
←上一编辑下一编辑→
可视化wikitext
无编辑摘要
无编辑摘要
第115行： 第115行：
按照德丽尔字母表顺序排列如下：
按照德丽尔字母表顺序排列如下：
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+
!德丽尔字母
!德丽尔字母
!转写
!转写
第122行： 第121行：
!备注
!备注
|-
|-
|  
|<div style="font-size: 180%">  </div>
|py
|py
|/pʰɛ/，/pʰi/等
|/pʰɛ/，/pʰi/等
第128行： 第127行：
|作为单独字母出现
|作为单独字母出现
|-
|-
|  
|<div style="font-size: 180%">  </div>
|fn
|fn
|/fɛ/，/fi/等
|/fɛ/，/fi/等
第134行： 第133行：
|作为单独字母出现
|作为单独字母出现
|-
|-
|  
|<div style="font-size: 180%">  </div>
|c
|c
|/k/，/c/，/s/，/t͡sʰ/等
|/k/，/c/，/s/，/t͡sʰ/等
第140行： 第139行：
|
|
|-
|-
|
|<div style="font-size: 180%"></div>
|er
|er
|/ɚ/，/ɛː/等
|/ɚ/，/ɛː/等
第146行： 第145行：
|在部分字体中作为合字出现
|在部分字体中作为合字出现
|-
|-
|  
|<div style="font-size: 180%">  </div>
|r
|r
|/ʒ/，/r/，/ʐ/等，或者在词尾作为长音
|/ʒ/，/r/，/ʐ/等，或者在词尾作为长音
第152行： 第151行：
|
|
|-
|-
|  
|<div style="font-size: 180%">  </div>
|s
|s
|/s/等
|/s/等
第158行： 第157行：
|
|
|-
|-
|  
|<div style="font-size: 180%">  </div>
|b
|b
|/p/，/b/等
|/p/，/b/等
第164行： 第163行：
|
|
|-
|-
|  
|<div style="font-size: 180%">  </div>
|d
|d
|/t/，/d/等
|/t/，/d/等
第170行： 第169行：
|
|
|-
|-
|  
|<div style="font-size: 180%">  </div>
|n
|n
|/n/等
|/n/等
第176行： 第175行：
|
|
|-
|-
|  
|<div style="font-size: 180%">  </div>
|m
|m
|/m/等
|/m/等
第182行： 第181行：
|
|
|-
|-
|  
|<div style="font-size: 180%">  </div>
|z
|z
|/z/，/t͡s/等
|/z/，/t͡s/等
第188行： 第187行：
|
|
|-
|-
|  
|<div style="font-size: 180%">  </div>
|x
|x
|/ks/，/ɕ/等
|/ks/，/ɕ/等
第194行： 第193行：
|
|
|-
|-
|  
|<div style="font-size: 180%">  </div>
|e
|e
|/ə/，/e/，/ɛ/等
|/ə/，/e/，/ɛ/等
第200行： 第199行：
|
|
|-
|-
|  
|<div style="font-size: 180%">  </div>
|u
|u
|/u/，/ʊ/等
|/u/，/ʊ/等
第206行： 第205行：
|
|
|-
|-
|  
|<div style="font-size: 180%">  </div>
|l
|l
|/l/等
|/l/等
第212行： 第211行：
|
|
|-
|-
|  
|<div style="font-size: 180%">  </div>
|j
|j
|/d͡ʒ/，/t͡ɕ/等
|/d͡ʒ/，/t͡ɕ/等
第218行： 第217行：
|
|
|-
|-
|  
|<div style="font-size: 180%">  </div>
|k
|k
|/kʰ/等
|/kʰ/等
第224行： 第223行：
|
|
|-
|-
|  
|<div style="font-size: 180%">  </div>
|a
|a
|/a/，/æ/，/ɐ/等
|/a/，/æ/，/ɐ/等
第230行： 第229行：
|
|
|-
|-
|  
|<div style="font-size: 180%">  </div>
|t
|t
|/tʰ/等
|/tʰ/等
第236行： 第235行：
|
|
|-
|-
|  
|<div style="font-size: 180%">  </div>
|h
|h
|/h/，/x/等
|/h/，/x/等
第242行： 第241行：
|
|
|-
|-
|  
|<div style="font-size: 180%">  </div>
|w
|w
|/w/等
|/w/等
第248行： 第247行：
|
|
|-
|-
|  
|<div style="font-size: 180%">  </div>
|i
|i
|/i/，/ɪ/等
|/i/，/ɪ/等
第254行： 第253行：
|
|
|-
|-
|  
|<div style="font-size: 180%">  </div>
|o
|o
|/o/，/ɔ/等
|/o/，/ɔ/等
第260行： 第259行：
|
|
|-
|-
|  
|<div style="font-size: 180%">  </div>
|l
|l
|/lɛ/等
|/lɛ/等
第266行： 第265行：
|
|
|-
|-
|  
|<div style="font-size: 180%">  </div>
|v
|v
|/v/等
|/v/等
第272行： 第271行：
|
|
|-
|-
|  
|<div style="font-size: 180%">  </div>
|p
|p
|/pʰ/等
|/pʰ/等
第278行： 第277行：
|
|
|-
|-
|  
|<div style="font-size: 180%">  </div>
|g
|g
|/k/，/g/等
|/k/，/g/等
第284行： 第283行：
|
|
|-
|-
|  
|<div style="font-size: 180%">  </div>
|f
|f
|/f/等
|/f/等
第290行： 第289行：
|
|
|-
|-
|  
|<div style="font-size: 180%">  </div>
|q
|q
|/<big>t͡ɕʰ</big>/，/qʰ/，/kʰ/等
|/<big>t͡ɕʰ</big>/，/qʰ/，/kʰ/等
第296行： 第295行：
|
|
|-
|-
|  
|<div style="font-size: 180%">  </div>
|y
|y
|/j/等
|/j/等

2025年9月24日 (三) 15:37的版本

其他语言：
delyroefuszo
德丽尔语
基本信息
发音/teliɛ:/（拉波拉斯拼法IPA对应）
区域泛系与四星宇宙 > 银河系 > 德丽尔星系 > 德丽尔星球 以及其他零散区域
语系孤立语言
早期形式古代拉滋米语? > 拉滋米语
文字德丽尔文字
词典德丽尔语词典
代码pgqs-dlyr
      
irr er kikomas. kasaiapyae er konro kikomas.
——来自星辰之间，又去往下一片星辰之间。

德丽尔语[1]是德丽尔星球使用最广泛的语言，也是被泛系与四星宇宙各地知晓的德丽尔星语言。在德丽尔星球，其本来是在德丽尔星球拉滋米地区语言“拉滋米语”的基础上被人工改造的德丽尔种族星际通用语，固有“德丽尔语”之名。它在德丽尔星使用德丽尔文字记录。

该语言在地球上使用符合地球人使用习惯的拉波拉斯拼法（llablas mmortlssiot），使用26个拉丁字母与两个组合字母；在地球书面研究和部分“口语”中通用拉波拉斯转写与读法，在这种情况下，使用原生德丽尔文字或者拉波拉斯拉丁式拼写文字；在语言研究中，通用阵列标记转写。

德丽尔语是“游荡者”琪可玛丝-安格森斯可以使用的语言。琪可玛丝使用德丽尔文字来记录德丽尔语。

概述

德丽尔语是一门严格的谓语-主语-宾语（VSO）语序的语言，可以被认为是分析化的黏着语。它的动词繁多且常常能简约表达极端复杂的动作，其衍生出的“动格”用法能为任何名词赋予几乎任何动作状态；它的词性变化标记很丰富，使几乎任何词汇都能衍生出各类词性的用法。它的修饰语类别复杂、用法多样、顺序严格，且不分形容词与副词。它的单句只允许有一套主谓宾且不支持从句，所以复杂的修饰语可用于为名词、动词提供丰富的描述。其跨句回指标记“er”是使用最频繁的单词，也用于补足句子缺失的成分，更可用在默认读者已知的句子成分上。

由于德丽尔社会与人类社会和荏苒之境记录的其他社会差异巨大，德丽尔语难以描述这些社会的一些很基础的现象。而其他社会的语言亦不容易翻译反映德丽尔社会的德丽尔语文段。德丽尔人善用比喻，然而其借喻方式也常使人难以理解。但是自德丽尔人与人类接触以来，德丽尔语中涌入了大量人类社会的概念与借词。游荡者琪可玛丝也自创了相当一部分德丽尔语词汇，用于对译其他社会的概念。

发音

使用阵列标记转写记录的音母表。

现行德丽尔语字母表（r s b d n m…）对应地球拉丁字母及其习惯发音的规则是为了让地球人更加方便的学习德丽尔语来创造的，被称为拉波拉斯转写与拉波拉斯读法。拉波拉斯转写在原则上只使用小写字母。地球人的发声器官结构决定人类只能够在国际音标的范围内来发音。 在德丽尔语中，这些字母被称为“音母”，每个音母都都对应一种独立的音。德丽尔人身上具有四对能发出不同声波类型的发音孔，每对发音孔能一般发出几种不同的声音。不同发音孔能同时发音。

下表中所有同一单元格内部的音母从左往右音高逐渐升高。

尖锐（前音）◆ 低沉（后音）● 平均■ 不定
眼位 py fn / c py（词尾） er
三声位 r / s / b / d n / m / z / x e / u l
四声位 j / k / a（词尾/词尾r前） t / h / w / i（词尾/词尾r前） o / a l[e]
五声位 s（词尾） / v / p / g r（词尾） / f / q y / i
使用阵列标记转写记录的德丽尔语诗歌。

文字

德丽尔文字有28个字母、6个德丽尔数字、6个通标数字、一个强调标记和一个标点等符号。

字母表

德丽尔文字的字母表按照原生德丽尔人发音规律如下：

尖锐（前音）◆ 低沉（后音）● 平均■ 不定
眼位  py   fn /   c  py（词尾）  er
三声位  r /  s /   b /   d   n /   m /   z /   x   e /   u   l
四声位   j /   k /  a（词尾/词尾r前）   t /   h /   w /  i（词尾/词尾r前）   o /  a   l[e]
五声位  s（词尾） /   v /   p /   g  r（词尾） /   f /   q   y /  i

按照德丽尔字母表顺序排列如下：

德丽尔字母 转写 地球国际音标 例词 备注
 
 py /pʰɛ/，/pʰi/等 作为单独字母出现
 
 fn /fɛ/，/fi/等 作为单独字母出现
 
 c /k/，/c/，/s/，/t͡sʰ/等

 er /ɚ/，/ɛː/等 在部分字体中作为合字出现
 
 r /ʒ/，/r/，/ʐ/等，或者在词尾作为长音
 
 s /s/等
 
 b /p/，/b/等
 
 d /t/，/d/等
 
 n /n/等
 
 m /m/等
 
 z /z/，/t͡s/等
 
 x /ks/，/ɕ/等
 
 e /ə/，/e/，/ɛ/等
 
 u /u/，/ʊ/等
 
 l /l/等
 
 j /d͡ʒ/，/t͡ɕ/等
 
 k /kʰ/等
 
 a /a/，/æ/，/ɐ/等
 
 t /tʰ/等
 
 h /h/，/x/等
 
 w /w/等
 
 i /i/，/ɪ/等
 
 o /o/，/ɔ/等
 
 l /lɛ/等
 
 v /v/等
 
 p /pʰ/等
 
 g /k/，/g/等
 
 f /f/等
 
 q /t͡ɕʰ/，/qʰ/，/kʰ/等
 
 y /j/等

数字

强调标记与标点

其他

语法

基本构词法

名词

动词与动格

其他格

修饰语

连词、介词

回指标记 er

外星语言借词

句法

判断句

陈述句

疑问与设问

演化

  1. ↑ https://yelin.fandom.com/zh/wiki/%E5%BE%B7%E4%B8%BD%E5%B0%94%E6%98%9F%E7%90%83/%E8%AF%AD%E8%A8%80
检索自“https://wiki.gilatod.art/index.php?title=德丽尔语&oldid=11674”