Translations:花间战地/21/zh-cn
来自「荏苒之境」
她把被子叠好放在一角,简单打理了一下丝织的家居衣和有点儿混乱的刘海。她跑到楼下的住所,洗漱了一番;把垂在肩前的两根麻花发辫上缠绕了金线的发绳解下,拆开辫子铺在一张软布上,再用浸泡了花瓣的清水仔细清洗了它们。她用另外一张干软布擦干净这秀美的长发,手指翻飞,重新织成细腻的发辫,系上发绳;然后来到小镜子面前,把面前的化妆盒子一个个打开,在脸上施设了一番,又使用一根细细的软笔刷蘸了闪亮的蓝色妆粉画在眼角与嘴唇,迎着阳光看去熠熠生辉。这些脂粉让她所有的疲倦和粗糙都一扫而光了,她对着镜子眨眨眼,金色的眼眸微微闪耀着。她穿戴好正装和高筒凉鞋,戴上金边眼镜框,对着镜子来了个浅浅的微笑,拿好了教案。