Translations:花间战地/485/zh-cn
来自「荏苒之境」
“星纯首先说,这并非是受到了什么诅咒,而是真真切切的病症。然后说,这是无解的。至少星纯医生认为,这个病症可能和我们用的青妆有关。小时候化唇妆的时候,难免会吃掉一点点儿,但是这里面就有这种病素。病素在体内蛰伏十几年,然后爆发。许许多多贵族女性都死于此。”稻格描述着她在医生那里所了解到的一切。
“星纯首先说,这并非是受到了什么诅咒,而是真真切切的病症。然后说,这是无解的。至少星纯医生认为,这个病症可能和我们用的青妆有关。小时候化唇妆的时候,难免会吃掉一点点儿,但是这里面就有这种病素。病素在体内蛰伏十几年,然后爆发。许许多多贵族女性都死于此。”稻格描述着她在医生那里所了解到的一切。