Fal thacho 流云记

m'Awan Haun 随约奈季

         

Iádhon·wéñgaus modorrachemb sé·falth a nól·welaes thorfomb m'nem mae·caurth sedh·enelos oiá.

随我飞去边境森林入夜的云鸟死去了。

                  

Ian·echolch h-'eun sér'âs, pnedhon·âr hothes en é·Neothon leianan aun e mozzard. Lon·ucór popthoenir goech sam foi alechan he gorin.

她翅膀一僵，将身躯沉重地抛在余晖的五角平原上。乳白色的花香扑腾在有些脏乱的羽毛间。

                                    

Ma melechal-sará-thos eñgol eñ wa·eachod ewenallan, mó·aros a adewós édh·Thago enes e lewini-ios. Do·ieuróg ar-chieñgór sedh·olt au claneumb dhalch e ledad, wómeth·eswez irin narrian e mó thansad â. As·iufín e rawaz-ze-rhanin ta-he-re-lhesch, eumer·lasch be·cagsin sé·wean horo ich.

不远处的山坡上有一滩枯黄的麦草，被一位夏格的农夫遗忘于此几百多年。腐烂的叶脉让岁月温柔地覆以青苔，仿佛里面的生命从未真正离去。记忆的界限模糊在时间的刻度上，连匆忙的旅人也会停下怀念。

                                                

Al-leud é·falt a ñádhon·ethelt menelt. Ánner·mî renes, ich pner·msewin chothes thener e'tô, ameth·mîn we athedión-enen lathiw-re-thawad? Nó·eusa sow sa·fesse meneg nado? Be·wehaneg nal·grog ser·thawachwin-ró-Fossossal, ich mae·wehaneg ar·chewia aenfalimíst echran re-NothrinNenc echá? Dáf·fmaur tar·cechaur nem a emethon·iedirew sé·efsir lado an'iaeras selt tô, ich gá·ma e maros menallan ren-emon enin â?

而道别了天空的鸟儿啊。我该就此离开，还是去捧起你冰凉的身躯，就像回乡的旅人捧起同伴的遗物？你最后的心愿是什么？是将它埋进封雪岭的冰川，还是浇灌上克洛尔火山炽热的熔岩？为你实现心愿的我能离你现在的世界更近吗，还是依旧遥远得像沉默的影子一样？

                                                               

Bán·euthaur nefin-re-hethans e thinnan don·naut, al-ente nó·srog lemail eñsian menelt. Erin·usraun thessin lanei b'eud. Lo·aschóm lhessads seidhrin mabri a fso·ehár edoros, hurroi a al-ausom·wanérrin edor agi alwi, al-ente beri marie a fso·ehór raiw-ró-thaudi aith. Nós·audonofer am·thornath hethrin sañ gnoi don·ánet. Al-leud dol·wénain an seun-re-haun lathrin en wabez-ze-mener, la·weuier messenin falerin do dhegnes. Nó·sraub sar this ánti sér·gîl î, nól·uslaes an lhadon-ró-FozórNeus, nóne·uslaun sédh·law-re-mener don·maet.

顷刻间星屑的落雨不约而至，明亮的尘末铺盖天空。草野上游荡起幽蓝的魂灵。舔舐晨露的松鼠，泥土地上戏水的海鱼，古代的鸟儿也凑近了同伴的尸体，等待一个崭新的时刻。细微的喧闹穿梭在草丛间。 而天穹中央，五角天体的刻度归于原位——从远方飘来寂静的钟声。那些魂灵仰起头，朝着云岭的方向飞去，消失在了天空的尽头。

       

Don·authaen lêw iélan, a 'aur 2212 miw aines.

又一个六季的轮回结束了，这次是五百一十二天。

星冢

温柔的风将我引入失语的梦境，草野变幻起伏的岁月在眼前倒流。等到天幕的明暗往复都已作未初始之事的时候，我在肃穆的夜晚苏醒，头顶是一片明亮的星辰。

原野上漂浮着一层青草香气的水雾，在星光下呈现出幽静的淡紫色，时不时有微风吹起涟漪。我努力回想眼前的一切，仿佛它们曾经在久远以前的记忆中留存，却在某个瞬间如同踏出了记忆的门，落到从未有光照亮过的地方，从未有语言能够形容的地方，落到不属于存在者的地方。

一颗陨星打破了梦中之梦，随后是更多、更多的美丽的星星，一次次点亮肃穆的夜晚，我却又一次次陷入未知的空间，直到最后一颗星星也落在地上、化成灰色的石头，视线便彻底陷入了黑暗。恍惚间仿佛有陌生的语言震耳欲聋……

我从一场遥远的梦境中醒来，五角平原的微风就像记忆中那样，无声落在耳边。眼前是一片散落了无数碎石的草野。