Translations:花间战地/216/zh-cn

他当然了解为什么。蓝地群岛自古就是贸易的中心。恶神在世界上划出了不可逾越的山墙与海链，试图像切蛋糕一样把整个世界切成一块块的小部分，而被双生花所庇护的蓝地群岛，正是一块最大的“蛋糕”的焦点。洋流指向了群岛又从这群岛出发，万国船队自然而然地能够经过这里歇脚；群岛南部的海域平缓又富有各种资源，仿佛神明为群岛扩大了可利用的土地。蓝地人正是利用了这些特点将自己打造成了商业帝国，然而如今国家却拒绝了与外国的各种贸易：明面上说是“国库缺口导致不能建设更新的船队”，而实际上，这个国家却从未缺少财富，只不过它们全部被挥霍于豪华得无以复加的贵族生活。大多数的贵族无所事事，吃喝玩乐，将战船改造为交谊舞宴会，并在此地一掷千金；船长成了宴会厅老板，到最后竟然忘记了如何行驶船只。早冰也明白，魔法学院内部也早已蛀虫满地，若没有新姿的父亲——希约时正索的大力的改革，恐怕事情还会变得更糟。