模板:Gloss arv-sn

模板文档[检视] [编辑] [历史] [刷新]

模板:Gloss

---

{{{逐词分析}}}

Apo to·dhér mhalon ec·gyred, fá b'isce zangi vuna·híri.

[ ;apo; ;to·dhé; ;=r mhalon; ;ec·gyred; ;fá; ;be isce; ;zangi; ;vu-na·híri; ]

于是那些久居深闺的魔女，皆被视为可憎的幽灵。

示例代码：

{{Gloss arv-sn
| 原文 = Apo to·dhér mhalon ec·gyred, fá b'isce zangi vuna·híri. 
[ ;apo; ;to·dhé; ;=r mhalon; ;ec·gyred; ;fá; ;be isce; ;zangi; ;vu-na·híri; ]
| 分块注释 = ;;于是;皆为;有生实体 泛数.魔女;附属型.久居;做;被视作;幽灵;被动.憎恨;
| 译文 = 于是那些久居深闺的魔女，皆被视为可憎的幽灵。
}}

用于显示海诺语例句的组件。

模板参数[编辑模板数据]

此模板首选参数换行的代码块格式。

参数		描述	类型	状态
原文	原文	海诺语原文。	单行文本	必需
逐词分析	逐词分析	逐词分析。	单行文本	推荐
译文	译文	其他语言译文。	单行文本	推荐
分块注释	分块注释	分块注释。	内容	推荐
对齐	对齐	文本的对齐模式。 推荐值 left center right 默认值 left 自动值 left	字符串	可选
样式	样式	额外附加的样式。	单行文本	可选